Samgha’cchadvam: Unitatea sufleteasca

Aceasta mantra antică in limba sanscrita vine dintr-una dintre cele mai vechi scripturi „Rk Veda” şi este cântată înante de a începe meditaţia colectivă pentru a armoniza, spre aceeaşi direcţie, mintea fiecăruia.

SAM’GACCHADVAM’ SAM’VADADHVAM
SAM’VOMANA’M’SI JA’NATA’M

DEVA’BHA’GAM’ YATHA’PURVE
SAM’JA’NA’NA’ UPA’SATE

SAMA’NII VAA’KUTI
SAMA’NA’ HRDAYA’ NIVAHA
SAM’ANAM’A STU VOMANO
YATHA’ VAHA SUSAHA’SATI

Haideţi să mergem împreună,
Haideţi să dansăm împreună,
Haideţi să armonizam vibrațiile noastre,
Haideţi să ne cunoaştem împreună minţile noastre.
Haideţi să împărţim generos bogăţiile noastre, fără nici o discriminare,
ca înţelepţii din trecut, astfel ca toţi să se bucure de univers.
Haideţi să ne unim speranţele, haideţi să facem inimile noastre să fie inseparabile.
Să facem ca minţile noastre să fie o singură minte
pentru a trăi în armonie şi pentru a deveni una cu Supremul.

Spread the love